- retirar
- {{＃}}{{LM_R34130}}{{〓}}{{ConjR34130}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynR34969}}{{［}}retirar{{］}} ‹re·ti·rar›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Apartar o separar de algo o de un lugar:• Retira las sillas de la pared. Retírate de la lumbre, que te van a saltar chispas.{{○}}{{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido a algo que está en un sitio,{{♀}} llevárselo o hacerlo desaparecer:• Retira esa foto de mi vista.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} hacer que abandone una actividad o deje de realizarla:• Una lesión lo retiró del atletismo. El agotamiento me obligó a retirarme de la carrera.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{♂}}Referido a lo que se ha dicho,{{♀}} afirmar públicamente que ya no se mantiene:• La mujer retiró la denuncia por malos tratos.{{○}}{{＜}}5{{＞}} Negar o dejar de dar:• Me retiró el saludo a raíz de una tonta discusión.{{○}}{{【}}retirarse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}}{{＜}}6{{＞}} Apartarse o separarse del trato, de la comunicación o de la amistad con los demás:• El ermitaño se retiró a la montaña para hacer penitencia.{{○}}{{＜}}7{{＞}} Irse a un lugar, generalmente a la propia casa, para descansar o dormir:• Cenó, charló un rato con la familia y se retiró a su habitación.{{○}}{{＜}}8{{＞}} Abandonar una actividad:• Cuando me retire, viajaré más que ahora.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} De re- (repetición) y tirar.{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular.{{＃}}{{LM_SynR34969}}{{〓}}{{CLAVE_R34130}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}retirar{{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} apartar • separar • alejar • quitar • hurtar (form.)＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(una denuncia){{♀}} anular • quitar≠ poner＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(el saludo){{♀}} negar＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(lo dicho){{♀}} desdecirse • retractarse≠ confirmar＝ {{＜}}5{{＞}} {{【}}retirarse{{】}} apartarse • irse • recogerse • replegarse • {{SynM25550}}{{↑}}marcharse{{↓}} • largarse (col.)＝ {{＜}}6{{＞}} {{♂}}(de una actividad){{♀}} jubilarse • abandonar • dejar
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
